Phù Lưu tống khách

Chỉ thói tiếp đãi hững hờ, lạnh nhạt với khách do quen giao tiếp, buôn bán nhiều nên coi việc đón tiếp là thường. Thường dùng để chê cách cư xử thiếu niềm nở với khách khứa.

Refers to a cold or perfunctory way of treating guests, especially from people so used to social and business dealings that hospitality becomes routine. It is used to criticize unwelcoming or indifferent manners toward visitors.